Giorgio Armani presents Films of City Frames

IT: Giorgio Armani annuncia Films of City Frames, un progetto corale nato in collaborazione con Rai Cinema che vede coinvolti gli studenti di sei prestigiose scuole di cinema internazionali. È a loro che verrà affidato il compito di realizzare cortometraggi d’autore che raccontino istanti di vita, descrivano scorci di città, colgano emozioni e situazioni, usando gli occhiali della collezione Frames of Life come filtro percettivo.

Il regista premio Oscar Paolo Sorrentino ha aderito con entusiasmo all’iniziativa volta a sostenere i giovani talenti. Per la realizzazione del film pilota che ha dato il via al progetto, Sorrentino ha scelto Piero Messina, giovane regista che ha realizzato un corto emozionante e lirico utilizzando sequenze inedite de La grande bellezza e Viaggio al termine della notte di Louis Ferdinand Céline come ispirazione.

Trovo che questa nuova iniziativa di re Giorgio sia strepitosa!

 EN: Giorgio Armani announces Films of City Frames, a choral project that was created in collaboration with Rai Cinema, involving students from six prestigious international film schools. The students will be given the task to create short auteur films that represent the moments of life; that describe a city’s perspectives; that seize emotions and situations by using Frames of Life collection glasses as a perceptual filter.

Paolo Sorrentino, the Oscar winning director, has enthusiastically joined this initiative in support of young talented people. In making the pilot film that launched the project, Sorrentino chose Piero Messina, a young director, who made an exciting and lyrical short film using unpublished material of ‘La Grande Bellezza’ and ‘Journey to the End of the Night’ by Louis Ferdinand Céline as inspiration.

I find that this new initiative of King George is amazing!